{"title":"Vivifie le Sang","description":"","products":[{"product_id":"liveche-de-chuan-ligusticum-chuan-xiong","title":"Livèche de Chuan (Ligusticum) - 川芎 (Chuan Xiong)","description":"\u003cp\u003eLe rhizome de Ligusticum chuanxiong, cultivé spécifiquement dans le Sichuan (d’où son nom 川 — Chuan) à plus de 1000 m d’altitude. Récolté en été après deux ans de culture, lavé puis séché entier, il se présente en rhizomes irréguliers brun-jaunâtre extérieurement, blanc-jaunâtre à l’intérieur lorsqu’on les casse, dégageant un parfum aromatique très caractéristique et puissant — entre le céleri et la livèche européenne, mais plus pénétrant.\u003c\/p\u003e","brand":"Yi Shang Tang","offers":[{"title":"100 g","offer_id":53827590619475,"sku":"BQ-CHUAN-XIONG-100G","price":6.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/3343\/7267\/files\/chuan-xiong-dessus-1.jpg?v=1779582379"},{"product_id":"sauge-rouge-de-chine-dan-shen","title":"Sauge rouge de Chine - 丹参 (Dan Shen)","description":"\u003cp\u003eLa racine de Salvia miltiorrhiza, sauge de pharmacopée chinoise distincte de notre sauge européenne. Récoltée au printemps ou à l’automne dans le Shandong et le Sichuan, sa racine pivotante rouge-violacé profond (d’où son nom Dan — « rouge cinabre ») est tranchée en rondelles. Sa couleur intense est la signature visuelle de son action remarquable sur le Sang. Plante très étudiée dans la tradition d’usage moderne pour ses effets sur la microcirculation.\u003c\/p\u003e","brand":"Yi Shang Tang","offers":[{"title":"100 g","offer_id":53827590652243,"sku":"BQ-DAN-SHEN-100G","price":6.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/3343\/7267\/files\/dan-shen-dessus-1.jpg?v=1779582454"},{"product_id":"fleurs-de-carthame-hong-hua","title":"Fleurs de Carthame - 红花 (Hong Hua)","description":"\u003cp\u003eLes pétales rouge-orangé de Carthamus tinctorius, le carthame, cultivé pour son colorant rouge depuis l’Antiquité (utilisé pour teindre les soies des nobles et comme rouge à lèvres dans la Chine impériale). En pharmacopée, seules les fleurs sont utilisées (pas les graines, qui ont d’autres usages). Récoltées à pleine floraison, séchées à l’ombre, elles conservent leur teinte rouge-orangée intense qui colore vivement les préparations. Plante puissante de la pharmacopée mobilisatrice.\u003c\/p\u003e","brand":"Yi Shang Tang","offers":[{"title":"50 g","offer_id":53827590685011,"sku":"BQ-HONG-HUA-50G","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/3343\/7267\/files\/fleurs-de-carthame-hong-hua-4353508.jpg?v=1780232249"},{"product_id":"graines-de-peche-tao-ren","title":"Graines de Pêche - 桃仁 (Tao Ren)","description":"\u003cp\u003eLes amandes (noyaux) du pêcher (Prunus persica), extraites après cassure de la coque dure du fruit mûr puis décortiquées et séchées. Elles se présentent en grains allongés à la peau brun-rougeâtre fine et à l’amande crème huileuse. Traditionnellement utilisées en pharmacopée pour leurs propriétés mobilisatrices du Sang et humidifiantes du transit. À ne pas confondre avec les amandes d’abricot (Xing Ren) qui sont parfois similaires d’aspect mais ont des actions différentes orientées vers le souffle.\u003c\/p\u003e","brand":"Yi Shang Tang","offers":[{"title":"100 g","offer_id":53827590717779,"sku":"BQ-TAO-REN-100G","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/3343\/7267\/files\/graines-de-peche-tao-ren-2386957.jpg?v=1780232245"},{"product_id":"leonure-du-japon-herbe-a-la-mere-yi-mu-cao","title":"Léonure du Japon (Herbe à la mère) - 益母草 (Yi Mu Cao)","description":"\u003cp\u003eLa partie aérienne de Leonurus japonicus (anciennement Leonurus heterophyllus), labiée vivace dont le nom Yi Mu signifie littéralement « bénéfique à la mère » — appellation qui dit tout de son orientation traditionnelle. Récoltée pendant la floraison estivale, séchée en bottes, elle conserve ses tiges quadrangulaires, ses feuilles découpées et ses petites fleurs rose-mauve typiques des labiées. Plante de la médecine populaire et de la pharmacopée orthodoxe à la fois.\u003c\/p\u003e","brand":"Yi Shang Tang","offers":[{"title":"100 g","offer_id":53827590750547,"sku":"BQ-YI-MU-CAO-100G","price":7.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/3343\/7267\/files\/yi-mu-cao-dessus-1.jpg?v=1779582581"},{"product_id":"liane-de-spatholobus-ji-xue-teng","title":"Liane de Spatholobus - 鸡血藤 (Ji Xue Teng)","description":"\u003cp\u003eLa liane ligneuse de Spatholobus suberectus, plante grimpante des forêts tropicales du sud de la Chine. Son nom 鸡血藤 — « liane au sang de poulet » — vient du phénomène remarquable : lorsqu’on coupe la liane fraîche, une sève rouge sang s’écoule lentement, signature visuelle évocatrice de son action sur le Sang. Récoltée en automne, tranchée en rondelles épaisses qui révèlent des cernes concentriques rouge-brunâtres, séchée à basse température.\u003c\/p\u003e","brand":"Yi Shang Tang","offers":[{"title":"100 g","offer_id":53827590783315,"sku":"BQ-JI-XUE-TENG-100G","price":6.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/3343\/7267\/files\/ji-xue-teng-dessus-1.jpg?v=1779582548"},{"product_id":"racine-dachyranthes-huai-niu-xi-huai-niu-xi","title":"Racine d’Achyranthes (Huai Niu Xi) - 怀牛膝 (Huai Niu Xi)","description":"\u003cp\u003eLa racine d’Achyranthes bidentata, cultivée dans le Henan (région historique de Huaiqing — d’où la dénomination « Huai Niu Xi », la variété la plus prisée). Le nom Niu Xi signifie « genou de bœuf » en référence aux nœuds renflés de la tige aérienne qui évoquent une articulation. La racine pivotante est récoltée à l’automne, lavée, séchée puis tranchée en rondelles fines d’un blanc-jaunâtre à reflets gris. À distinguer du Chuan Niu Xi (Cyathula officinalis) du Sichuan, plus mobilisatrice et moins tonifiante.\u003c\/p\u003e","brand":"Yi Shang Tang","offers":[{"title":"100 g","offer_id":53827590816083,"sku":"BQ-HUAI-NIU-XI-XI-100G","price":6.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/3343\/7267\/files\/niu-xi-dessus-1.jpg?v=1779582548"},{"product_id":"curcuma-jiang-huang","title":"Curcuma - 姜黄 (Jiang Huang)","description":"\u003cp\u003eLe rhizome de Curcuma longa, plante de la famille du gingembre cultivée en Inde, en Chine du Sud-Est et dans toute l’Asie tropicale. Récolté à l’automne, lavé, bouilli brièvement, séché puis broyé pour donner la célèbre poudre jaune-orangée intense — colorant naturel mais aussi épice culinaire fondamentale (cari, garam masala, kasha thaï) et plante de pharmacopée majeure de la médecine ayurvédique et orthodoxe chinoise. Sa couleur éclatante vient de la curcumine, le pigment naturel qui lui donne sa teinte caractéristique. À distinguer de Yu Jin (Curcuma aromatica ou C. wenyujin) qui est le tubercule annexe latéral aux propriétés différentes.\u003c\/p\u003e","brand":"Yi Shang Tang","offers":[{"title":"50 g","offer_id":53827592454483,"sku":"BQ-JIANG-HUANG-50G","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/3343\/7267\/files\/curcuma-jiang-huang-6465259.jpg?v=1780232239"}],"url":"https:\/\/botaqi.eu\/collections\/vivifie-le-sang.oembed","provider":"BotaQi","version":"1.0","type":"link"}